The Non-Reproductive

images and quotes that amount to nothing ** דימויים וציטוטים שלא יולידו דבר

pudelka

Michael Pudelka, Out of Order magazine, SS 2016

Michael Pudelka, Out of Order magazine, SS 2016

לפעמים ראתה את שלושתם בבית שבכפר, בלעדיה, אבל עם הזמן פחות ופחות. הבית שלהם הטלטל כמו קליפת אגוז, כמו מגזרת נייר שבה כל אחד גזור בדמותו לנצח. אמא שלה נגזרה מהנייר כדמות בוכייה. הדמעות נטפו מעיניה בשני פסי נייר לבנים וארוכים שצנחו לארץ. אבא שלה עמד על גבעה קטנה, ידיו בכיסים, אבל ענני העשן שנגזרו מהמקטרת שלו אותתו לה שהכול זמני, הכול רופף, ושתזכור מי הם ושתזכור את הזרת.ואילו לילי, לילי היתה מקופלת כמו ילד בקופסת גפרורים. היא חסרה לה, לדורי, כאילו הורידו לה את היד בסכין. / מתוך אקווריום, מאת יערה שחורי

Advertisements
Alba Yruela, Diary

Alba Yruela, Diary

אני לא בהריון, הבנתי. עיקלתי את אצבעותיי לטפרים ויללתי כמו בול עץ שנסחף בים סוער. סטיבן הניח את ידיו על אוזניי. זמן רב אחר כך הוא אמר לי שחשב שאם לא אשמע את עצמי אולי אפסיק. הוא אמר שזה הזכיר לו פידבק במגבר./ מתוך הכותלי, מאת נל זינק, בתרגום מיכל שליו

Mads Teglers, Wink of an Eye

Mads Teglers, Wink of an Eye

Kevin Lucbert, The Dream Man

Kevin Lucbert, The Dream Man

 

לפעמים כשאני מתעוררת, נדמה לי שאני כבר ערה./ מתוך הכוח האחר, יהודית הנדל

 

identitatstransfer valie export 1972

Valie Export, Identitätstransfer B, 1972 ** Forgetfulness becomes a rupture with the eternally self-generating present, a break with self-authorizing past, and an opportunity for a non-hetero-reproductive future./ Judith (Jack) Halberstam

Colin Dodgson, Harmony for VI magazine, 2012

Colin Dodgson, Harmony for VI magazine, 2012

Tracey Emin, What she inherited, 2012 ** What is going to come, perhaps is not only this or that; it is at last the thought of the perhaps, the perhaps itself./ Jacques Derrida

Tracey Emin, What she inherited, 2012
**
What is going to come, perhaps is not only this or that; it is at last the thought of the perhaps, the perhaps itself./ Jacques Derrida

Ana Mendiata, On Giving Life, 1975 **  What is called good is perfect and what is called bad is just as perfect./ Walt Whitman

Ana Mendieta, On Giving Life, 1975
**
What is called good is perfect and what is called bad is just as perfect./ Walt Whitman

אנה מנדייטה, 1975 

Miranda July for OWM (Objects Without Meaning), 2014 ** I accept the universe./ Margaret Fuller

Miranda July for OWM (Objects Without Meaning), 2014
**
I accept the universe./ Margaret Fuller

מירנדה ג’ולי, אוביקטים ללא משמעות, 2014